Ja, FreePDF-Multidoc läuft auf Vista. Win7 ist ja auch lediglich ein Weiterentwicklung von Vista.
zu Frage 2:
Auf den ersten Blick scheint alles richtig zu sein.
Aber was soll das AddIN denn bewirken? Vom Namen her würde ich sagen, dass alle PS-Dateien aus einem Verzeichnis gelöscht werden sollen. Das ist aber falsch, weil die PS-Dateien automatisch in PDF-Dateien gewandelt werden und es nach der Konvertierung gar keine mehr vorhanden sind. Also bitte einmal prüfen.
Sollte das den Fehler noch nicht behoben haben, dann einfach einmal ein paar mehr Infos.
Gruß Ahmed
FreePDF_Multidoc (PS2PDF mit vielen Optionen f. FreePDF) File2PDF (komplette Verzeichnisse auf einen Streich umwandeln) findest Du alles hier: http://amTools.de